“卡塔尔被炸那天，防空系统睡得比狗还死。”

消息传开，中东群聊直接炸锅。土豪国平时吹得震天响的欧美顶配，那天连哔一声都没响，美军基地也安静得像放假。大家这才反应过来：原来最贵的保险也会拒赔。

沙特王储当晚就把幕僚叫到办公室，第一句话就是：“要是哪天轮到我们呢？”没人敢接茬，因为答案太尴尬——美国大哥可能继续装信号不好。第二天，沙特的私人飞机悄悄降落在伊斯兰堡，舱门一开，下来的是三军情报局局长和一张空白支票。

巴基斯坦空军参谋长亲自接机，两人没寒暄，直接钻进会议室。墙上挂着歼-10C打靶的照片，旁边是霹雳-15的残骸编号。沙特人盯着照片看了十秒，开口：“多少钱能复制一套？”巴基斯坦人笑了：“不用买飞机，买我飞行员就行。”

两边三天就签了备忘录，条款简单粗暴：谁打沙特，巴基斯坦就飞过去打谁；反过来也一样。文件没提美国，没提北约，只盖了两国国徽。消息传出后，阿联酋赶紧打电话问能不能加群，阿曼也派了观察员。

其实巴基斯坦自己也没想到能翻身。半年前他们还在求美国升级F-16，结果白宫一句“先批条子”把人晾了半年。转头中国直接把歼-10C连导弹带培训打包发货，连教范都是中文配音。印巴空战那天，巴基斯坦飞行员开着新机，耳机里传来“发射”指令，三分钟后印度阵风机尾冒烟。美国这才连夜解锁F-16的导弹权限，巴基斯坦回了个“谢谢，不用了”。

巴基斯坦销售耸肩：“那就先买两套雷达，美国问起来就说防沙尘暴。”

最搞笑的是印度。他们刚花30亿订了F-21，现在每天盯着巴基斯坦的歼-10C数起落架次。美国顾问安慰他们：“没事，你们的飞机更先进。”印度飞行员翻白眼：“先进到被霹雳-15锁定时连警报声都没有？”

中国工程师在卡拉奇港口抽烟，看着集装箱上“易碎品”的标签笑：“中东人现在知道啥叫真香了。”

美元结算的石油合同最近多了个选项：人民币。沙特财政部没解释，只说“方便”。华尔街分析师急得掉头发，因为找不到任何官方文件能证明这是报复。但所有人都看见，巴基斯坦飞行员在利雅得上空做滚转时，机翼下的导弹印着中文编号。

以色列空军参谋长私下问美国：“如果下次我们打沙特，巴基斯坦真会动手？”五角大楼回复：“建议先查天气预报。”翻译过来就是：现在中东的云层里，可能藏着不是美国造的飞机。

最慌的是卡塔尔。他们连夜把爱国者雷达擦得锃亮，还贴了“已升级”标签。但士兵私下说：“上次没响，是因为系统默认‘友军’代码。”现在多哈的防空值班室挂着新规定：所有飞机，先问是不是巴基斯坦的。

巴基斯坦空军现在流行一句玩笑：“以前飞F-16像租豪车，现在开歼-10C像开自家拖拉机——想怎么犁地就怎么犁。”沙特听完直接订了20台“拖拉机”，要求配最硬的犁头。

中东的天空越来越挤。美国预警机还在巡逻，但雷达屏幕突然多了很多中文呼号。飞行员用英语问：“你们是谁？”对面用带口音的英语答：“快递，送货到利雅得。”

石油美元的老船还在开，只是舵手开始学中文。沙特王储最近迷上了微信，头像换成歼-10C起飞照片。被问起来，他说：“好看，当屏保。”没人提醒他，那架飞机下面挂着导弹。

现在最忙的可能是翻译。巴基斯坦教官教沙特飞行员时，中文口令要翻译成阿拉伯语，再转成英语确认。最后学员只记得一句：“按红色按钮。”教官补一句：“对，就是写着‘中国制造’的那个。”

迪拜航展今年取消了F-35表演，说是“技术调整”。但小道消息说，是怕歼-10C做伴飞对比。印度代表团听完，连夜把自家展台从F-21旁边搬走，换到无人机区域。结果无人机展区全是翼龙-2，中文说明书比英文厚三倍。

沙特空军基地现在多了个食堂窗口，专卖巴基斯坦奶茶。飞行员说：“喝完飞得稳。”地勤补充：“主要是中国雷达不晕奶茶味。”美国顾问尝了一口，皱眉：“太甜。”旁边巴方人员笑：“甜才能打胜仗。”

中东的夜空最近常出现奇怪尾焰。地面的人不再问“是谁的飞机”，而是猜“这次刷的什么漆”。答案通常写在导弹侧面：要么是沙特国旗，要么是巴基斯坦新月，但生产线都在成都。

石油结算的聊天群里，美元头像越来越少。管理员问：“谁拉人民币进来的？”没人承认，但所有人都看见，新成员的头像是歼-10C侧视图。老群主美国想踢人，发现需要三分之二同意。数了数，现在只差一票。

巴基斯坦飞行员在利雅得机场抽烟，沙特地勤递过来一包骆驼。两人用蹩脚的英语交流：“你们导弹真准。”“你们的支票更准。”说完一起笑，笑声飘进跑道尽头，那里停着刚到的歼-35模型机，包装还没拆。

现在最安静的是美国军火商。他们官网悄悄把“中东最佳伙伴”广告撤下，换成“亚太地区优选”。有客户问：“那中东呢？”客服自动回复：“建议咨询中国总代理。”

沙特王储最近爱说一句话：“以前买安全像买基金，现在像买现货。”没人问他现货从哪发货，但所有人都看见，卡拉奇港的吊车正往船上装新箱子。码头工人用乌尔都语唱歌，歌词大意是：“旧船票登不了新船。”

中东的天平开始悄悄倾斜。不是轰隆一声，是每天多几架新飞机，多几句中文口令，多几张人民币发票。美国还在开新闻发布会，说“联盟稳固”。但镜头外，沙特军官正把美式咖啡换成巴基斯坦奶茶，喝完顺手把美元账单揉成团，扔进中文标靶的垃圾桶。

你觉得，下次再响警报时，中东的天空会先听见哪种语言的“发射”？